В полицейском участке крупного портового города на юге Франции не ждали начальника, который десять лет просидел в Сингапуре. Майор Кандис Ренуар возвращается на родину после развода с четырьмя детьми и сразу берётся за дела. Подчинённые встречают её с открытым скептицизмом: она выпала из местной жизни, а её методы кажутся старомодными или просто чужими. Кандис знает, что доказать профессионализм можно только делом. Ей приходится разрываться между допросами и родительскими собраниями, между
Нож в сердце влиятельного фермера находят в пещере Ларзак. Все улики ведут к молодому пастуху Жюльену Казаня: его отпечатки на орудии, недавняя публичная ссора с жертвой, напряженные отношения. Но у него есть алиби, подтвержденное свидетелем. Полиция задерживает подозреваемого, однако цепочка доказательств даёт трещину. Герой оказывается между признанием, которое разрушит его жизнь, и попыткой доказать, что он не убийца. Клод-Мишель Ром ведёт зрителя по суровой сельской местности, где каждый
Коллиур, тихий городок на юге Франции, оглашает крик тормозов: пустой бочонок срывается с холма и врезается в машину. Внутри находят изуродованное женское тело, утыканное гвоздями и осколками стекла. Способ убийства повторяет средневековый ритуал расправы над ведьмой - местную легенду о Паракольсе, где богач сбросил колдунью в ущелье. Главным подозреваемым становится муж погибшей. Он известный художник, чья ревность и вспышки гнева были местной притчей во языцех. Но полицейские, разбирая