Богота встречает Йона Йейвера неоном и глухими выстрелами где-то в соседнем квартале. Когда-то он был смертоносным революционером, но мир с правительством превратил его в беглеца. Теперь он ищет семью и надеется затеряться в каменных джунглях, снова стать частью общества. Опасные таланты не дают покоя. Местная организованная преступность быстро замечает человека с военным прошлым, и Йона втягивают в борьбу с властями. Ему приходится выбирать: остаться в стороне и потерять шанс на новую жизнь
Они лишаются детства - Богота 80-х встречает компанию друзей не музыкой и свободой, а тревогой, которая уже завязана в каждом дне. Давид и Лео, младший брат Андреа, держатся друг за друга, будто это единственное, что не даёт развалиться реальности. Поколение ищет себя, но город сужает поиск до одного вопроса: как остаться собой, когда всё вокруг требует выбрать сторону. Перелом наступает не в один миг - он размазан по вечерам, по молчанию после громких слов, по взглядам, которые уже не