Максим Белло — один из самых известных и высокооплачиваемых французских футболистов. У него множество денег и легионы поклонников, восхищённых его выдающимся мастерством на поле. Однако за пределами стадиона Максим славится своим заносчивым и самоуверенным характером, который нередко втягивает его в неприятности. Очередной инцидент вне поля превращается для Максима в настоящую трагедию: по собственной глупости он получает серьёзную травму ноги. Его карьера оказывается под угрозой, а слухи о
Мартен, парень в очках с потертым рюкзаком, первый день в парижском суде. В кабинете судьи Жозефины Карсак — стопки дел на подоконнике, пустая кружка с пятнами кофе. «Вот ваше место, — она тычет ручкой в стол с треснувшей столешницей, — папки с зелёными метками — на доработку, красные — в архив. Не перепутаете?» Он роняет блокнот, пытаясь открыть заедающий ящик. За окном — гудки машин с площади Добиньи, запах сырости от старых радиаторов. «Вы точно учились на юриста?» — Жозефина поправляет