В Альдовии наступает Рождество, и ожидание королевского ребенка наполняет дворец радостью и волнением. Королева Амбер и король Ричард готовятся к важному событию — приёму королевских особ из далёкого королевства, чтобы возобновить священное перемирие, заключённое века назад. Всё идёт по плану, пока однажды вечером проект договора внезапно не исчезает. Величественные залы, украшенные гирляндами и сверкающими огнями, наполняются тревогой. Без этого договора мир между двумя королевствами снова
В старом портовом квартале Марселя Антуан, худощавый механик с татуировкой якоря на запястье, находит в брюхе сломанного холодильника потёртый конверт с гравюрой XVIII века. На обороте — адрес на немецком: *"Köpenicker Straße 12, Берлин"*. Он звонит Лене, дочери покойного антиквара, с которой пересекся разок на аукционе: «Твой отец говорил про *"синий камень"?* Здесь карта… Да, как в его письмах». Лена, перебивая шум берлинской трамвайной линии за окном, бросает: «Через два