Невия, мечтавшая о карьере балерины с самого детства, получает шанс своей жизни, поступив в престижную балетную школу Чикаго. Здесь, среди величественных залов и сверкающих зеркал, она сталкивается с непростой реальностью: студенты готовы на всё, чтобы превзойти друг друга и завоевать место под солнцем. Каждый день в школе — это не только часы упорных тренировок, но и постоянная борьба за признание. Конкуренция достигает невероятных высот, и Невия быстро понимает, что её таланта недостаточно.
Лиам, студент-архитектор из Монреаля, находит в подвале университетской библиотеки потёртый блокнот с рисунками моста Жака-Картье. В тот же вечер он замечает в окне своей съёмной квартиры на бульваре Сен-Лоран силуэт девушки в синем плаще — она стоит под фонарём, капли дождя стекают по её лицу. «Ты видишь её?» — Лиам хватает за руку соседку Эмили, которая зашла забрать посылку. Та пожимает плечами: «Там никого нет». На следующий день в кофейне «Мельница» Эмили роняет ложку, когда Лиам