Семья вызывает молодого наследника из Мексики в Испанию, объявляя, что нашли для него подходящую невесту и он обязан на ней жениться. Но юноша решает бросить вызов традициям и привозит с собой балетного танцора Лазаро, вызывая шок и недовольство в консервативном городе и среди родственников. Атмосфера накаляется, когда старые обычаи сталкиваются с новыми веяниями, и юноша вместе с Лазаро вынужден бороться за право быть собой. Их присутствие и взаимные чувства начинают менять закостенелые
В Мехико Адриан Моралес, бывший прокурор с поддельным паспортом на имя «Эктор Рейес», торгует фальшивыми лекарствами из гаража в районе Истапалапа. Его соседка София, студентка-медик, замечает коробки с маркировкой *Farmacias Similares* и ворчит: «Опять эти подделки. Кого-то убьют твои таблетки». Адриан прячет пачку песо под треснувшей плиткой, пока его дочь Камила играет с котенком во дворе, обнесенном колючей проволокой. По вечерам он звонит брату в Мадрид, повторяя: «Через месяц вылетаю.
Молодой мексиканский танцор балета решает пересечь границу, веря, что его возлюбленная будет рядом и поддержит каждую его попытку воплотить мечту в Сан-Франциско. Но реальность оказывается куда жестче, чем романтические ожидания: любовь и амбиции сталкиваются лоб в лоб, и он вынужден понять, что на самом деле скрывается за их отношениями. А иногда думаешь, ну вот, думал, всё будет красиво, а на деле — жизнь проверяет тебя на прочность.