Грабитель Мехди и воровка Лиана неожиданно оказываются втянутыми в жестокую войну между наркоторговцами. Обычные планы ограблений и краж уходят на второй план, когда возникает угроза для их близких. Вынужденные объединить усилия, они начинают действовать как команда, разрабатывая сложные стратегии и рискуя своими жизнями ради спасения тех, кого любят. На этом опасном пути им предстоит не только справиться с жестокими противниками, но и научиться доверять друг другу, несмотря на свои преступные
Люка, 28 лет, сортирует потрёпанные книги в магазине *Papier Perdu* на улице Блас в Брюсселе. Его пальцы задевают обложку сборника стихов 1943 года — внутри выпадает фотография девушки с надписью *«À mon Léon»*. В тот же день Эмма, 25 лет, моет кисти в парижской мастерской над булочной *La Lune Rousse*, когда замечает на стене трещину, скрывающую письмо на фламандском. «*Pourquoi tu mens?*» — бормочет она, разбирая почерк. Их пути пересекаются в Генте: Люка ищет владельца антикварной лавки, а
Люси, детектив из Брюсселя с привычкой жевать мятные леденцы, разматывает клубок убийств, начавшийся с тела Эмили Вандермеер. Ее нашли в лесу под Льежем, рядом с полуразрушенной часовней Святой Агаты. На стене — синяя краска, смешанная с пеплом, и надпись *"Zij zal terugkeren"*. Томас, напарник в потертой кожаной куртке, тычет пальцем в следы на глине: «Кто-то тащил ее за ноги. Смотри, тут обрывки ткани от платья — дешевый синтетик, как в магазине на площади». Люси вытирает грязь с