Лыжный патруль закрывает трассы в горах Маммос: надвигается буря. Эрик Лемарк, олимпийский чемпион по хоккею, не может остановиться. Без адреналина его жизнь превратилась в наркотики и рискованные спуски, он решает сделать последний - и попадает в снежную западню. Теперь главное - не скорость и не драйв, а время. Буря заметает следы, холод пробирает до костей, и каждый неверный шаг грозит провалом в ледяную пустоту. Герой остаётся один на один с горами, которые сам выбрал в качестве последнего
Дженнифер врывается в приют для бездомных посреди ночи после ссоры с больной матерью. Девушка мечтает стать дизайнером и живёт только модой, пока отец не ставит ультиматум: волонтёрская работа или потеря его поддержки. Он считает дочь эгоистичной и поверхностной, и приют должен научить её ответственности. Вместо привычных витрин и тканей Дженнифер оказывается среди тех, у кого нет дома. Она знакомится с персоналом и одним особенным маленьким постояльцем. Неожиданная связь с этими людьми