Эта история рассказывает о молодом и талантливом доминиканском бейсболисте Мигеле Сантосе, которого друзья и болельщики называют «Сахар». В возрасте 19 лет Мигель подписывает контракт с профессиональной командой из Канзас-Сити, что становится первым шагом на пути к его заветной мечте — играть за «Нью-Йорк Янкиз». Покидая родную Доминикану, свою семью и друзей, он отправляется в Америку, чтобы доказать себе и другим, что способен достигнуть вершины бейсбольного Олимпа. Впереди его ждут не только
Карлос, худой рыбак с шрамом на левой щеке, вытаскивает из сетей не только красного луциана, но и труп мужчины в костюме. В кармане мертвеца — паспорт на имя Рикардо Мендосы и записка: *«Порт Санто-Доминго, склад №8. Спроси про гуаяву»*. Сестра Карлоса, Изабелла, протирает стойку в своем баре *«Ла Пальма»*, когда замечает в окно полицейские машины у причала. «Опять эти крысы ищут взятки», — бросает она, пряча окровавленный бумажник под стопку меню с жареными бананами. Мигель,