Гаррет и Эндрю Фостеры – родные братья, которые просто фанатеют от сумасшедшей, скоростной езды и выброса адреналина в горячую кровь. А еще их ничто так сильно не вдохновляет, как риск и опасность, поэтому парни долгое время промышляют тем, что угоняют дорогие автомобили и перепродают их. И пока у них получалось зарабатывать себе неплохие деньги в этом противозаконном деле, но однажды Фостеры случайно перейдут дорогу кровожадному криминальному авторитету. Он широко известен тем, что слишком
Чтобы защитить ребят из своего отдела, честному полицейскому приходится вести двойную борьбу. С одной стороны, он противостоит враждующим марсельским бандами, которые ежедневно угрожают мирным жителям. Эти преступные группировки не останавливаются ни перед чем, чтобы утвердить своё влияние на улицах города. С другой стороны, его преследует не менее опасный враг — коррумпированные коллеги, готовые на всё ради собственной выгоды. Каждый день становится для него настоящим испытанием, где он
Серж хранил тайну, о которой не должен был знать никто, но теперь она превратилась в угрозу для его жизни. Его семья — жена и двое детей — вместе с преданным садовником Лео, узнав правду, становятся мишенями. Их имена появляются в правительственном списке ликвидации, и каждый шаг теперь может быть последним. Шаг влево, шаг вправо — и надежда исчезает. Собравшись вместе, они пытаются найти выход. Серж продумывает план спасения до мельчайших деталей, но давление растёт. Лео, чьё прошлое скрыто за