Эд придумал формулу успеха: видеокамера дала ему билет в рекламный бизнес, где он зарабатывает боссу миллионы. Всё держится на хрупком равновесии, пока из него не вышибает главный источник вдохновения - девушка уходит, а вместе с ней пропадают секс, идеи и работа. На восстановление творческих сил у парня ровно одни выходные. В дело вступает брат Купер, человек, у которого с женщинами и фантазией никогда не было проблем. Он берётся реанимировать карьеру Эда, и методы у него, судя по всему, столь
Снежные склоны Скалистых гор, шимпанзе на сноуборде и двое жуликов, которые уже строят планы. Джек - обезьяна, которая блестяще катается на скейте и хоккейной площадке, но в этот раз оказывается в Колорадо вместо Мексики из-за ошибки с самолётом. На горнолыжном курорте он знакомится с юным сноубордистом Питом и быстро осваивает новый вид спорта. Причем настолько успешно, что вскоре сам учит приёмам нового друга. Репортажи о говорящем шимпанзе-сноубордисте попадают в газеты, и на Джека открывают