Сан-Франциско, девяностые. Звезда бейсбола Бобби Рейберн только что сменил команду. Он привык к вниманию репортёров и телекамер, но среди зрителей на трибуне есть один человек, чьё внимание становится невыносимым. Джил Рейнард болеет за «Giants» с маниакальной преданностью. Спад в игре Бобби для него - личное оскорбление. Джил не готов ждать, пока кумир разберётся сам. Он решает принять меры, и его вмешательство превращает спортивную драму в игру с дикими правилами. Чем хуже идёт сезон у Бобби,
Агент ФБР потерял контроль над операцией. Глава клана Якудза потерял близкого человека. Оба знают, кто за этим стоит, и каждый понимает: в одиночку врага не достать. Вчерашние противники вынуждены действовать сообща, и их союз держится не на доверии, а на общей ненависти. Холодная сделка без гарантий: один ждёт, когда другой ошибётся, второй готовит свой ход. Тревога копится с каждым шагом, и напряжение держится не на перестрелках, а на том, кто первым решит, что партнёр стал опаснее цели.