Огни прожекторов выхватывают бетонные стены Асурадо - тюрьмы, куда свозят тех, кого уже не считают людьми. Здесь каждый день начинается с лязга решёток и заканчивается дракой за лишний глоток воздуха. Чо Пхён Хо получает должность надзирателя в этом аду. Он знает, что старые порядки держатся на страхе и крови, и решает ломать систему изнутри, шаг за шагом выстраивая собственную вертикаль контроля. Но в тюрьме, где каждый охранник давно куплен, а заключённые делят территорию ножами, даже твёрдая
Детектив из отдела убийств преследует серийного убийцу. Для него это не просто очередное дело: погоня становится личной, каждый шаг сближает их, превращая охоту в опасный танец на грани. Подозреваемый не скрывается, он оставляет следы, словно провоцирует преследователя на роковую ошибку. Детективу приходится балансировать между профессиональным долгом и растущей одержимостью. Чем ближе он подбирается к цели, тем тоньше грань, отделяющая правосудие от мести. В этом напряжённом противостоянии нет