В портовом районе Антверпена Йорис, 19 лет, разгружает ящики с селёдкой, пока его сестра Линне зашивает дырку на его куртке. "Ты опять в драке был?" — бросает она, закусывая нитку. По вечерам он бегает по узким улочкам с фонарём, где старуха Маргрит продаёт ему дешёвый табак: "Держи голову ниже, мальчишка. С прошлой недели два немца в канале всплыли". На складе за рыбным рынком Линне находит в кармане брата окровавленный платок с вышитыми инициалами "К.В." — такими
Представьте тихий голландский островок, где все друг друга знают, дождь стучит по крышам, а в кафе у пристани тусят местные рыбаки. Кажется, идиллия? Как бы не так. Стоило группе туристов исчезнуть в тумане, как спокойствие порвалось, будто парус в шторм. Местный шериф, вечно с сигаретой в зубах, пытается сохранить лицо, но в глазах — паника. А ещё эта странная семья из старого маяка: мать-одиночка с дочкой-подростком, которая вдруг начала шептаться с призраками прошлого. Все тут друг на друга
Йорис ван дер Линде, управляющий отделом кредитов в амстердамском филиале банка «Нордзе», каждое утро начинал с эспрессо из автомата в холле и проверки транзакций по счетам малых предприятий. Его маршрут — от квартиры в районе Йордан до офиса на набережной Принсенграхт — прерывал звонок от Элс Де Вит, подруги детства, работавшей в приюте для бездомных: «Ты выдал кредит пекарне на Розенбоменграхт? У них счет заблокирован из-за твоих комиссий». Йорис, протискиваясь между велосипедами у
Знаешь, есть такие истории, где всё начинается как обычный будний день — а потом бац, и жизнь переворачивается? Вот смотри: обычный работяга из налоговой, который, наверное, даже кофе пьёт с калькулятором в руке, вдруг узнаёт, что лучшая подружка его дочери — это… дочь какого-то отпетого уголовника! Только-только вышел из зоны, представляешь? Ну, думаешь, сейчас начнётся: паника, замки на дверях, запреты общаться. Ан нет! Вот забирает он дочь от этой подружки — и вляпывается в какую-то темную