Хокан Бракан всегда мечтал завести питомца, но ему нужно было доказать, что он достаточно ответственный для этого. Родители предложили ему испытание: провести неделю на слете скаутов и не вызвать ни малейшего хаоса. Хокан понимал, что это не будет легкой задачей, но был полон решимости показать, что он справится. Сначала все шло гладко. Хокан быстро освоился в лагере, помогал устраивать палатки, разжигать костры и даже участвовал в различных скаутских мероприятиях. Но вскоре ситуация
Убит высокопоставленный чиновник Миграционной службы, и это дело обрастает мраком и загадками. Когда в процессе расследования находят мёртвым главного подозреваемого, ситуация приобретает ещё более зловещий оттенок. На телах обоих жертв обнаружены таинственные знаки, в которых, кажется, скрыта разгадка произошедшего. Яна, отчаянная и целеустремлённая девушка, решается на собственное расследование. Её интуиция подсказывает, что она может пролить свет на эту тёмную историю, которая, возможно,
Лина, 16 лет, в серых кроссовках с отклеенной подошвой, каждое утро едет на автобусе №65 из спального района Стокгольма в школу. Ее мать, Анника, пахнущая лосьоном для рук с запахом аптеки, бросает перед уходом: *"Вечером сама разогрей тефтели"*. После ссоры из-за прогулов Лина находит в почтовом ящике смятый листок — объявление о программе временного проживания в семьях. Через три дня она сидит в поезде до Гётеборга с рюкзаком, где лежат наушники с треснутым корпусом и фотография
Хокан сидит на кухне с потрескавшейся керамической кружкой, разглядывая фото жертвы — мужчина в кожаной куртке лежит лицом в луже у доков. В трубке скрипит голос напарницы Эббы: *"Нашёл что-то?"* — *"Только ржавый гаечный ключ в мусоре. И запах... рыбы с бензином"*. Он вытирает сапоги о половик с надписью *"Välkommen"*, едет в порт, где грузчики в оранжевых жилетках разгружают контейнеры с маркировкой *Tallinn–Stockholm*. В баре *Tre ankare* барменша Лена
Лена, медсестра из Содертелье, после ночной смены обнаруживает, что её сын-подросток Эмиль не ночевал дома. В гараже она находит его помятую машину с треснутым лобовым стеклом и пятнами крови на бампере. Маркус, её муж-учитель, в это время рылся в старом ящике с инструментами, пытаясь починить сломанный велосипед младшей дочери. "Ты вообще слышал, что я говорю?" — Лена ткнула пальцем в следы шин на асфальте. Маркус вытер руки об рваные джинсы: "Может, просто вызвать
В приморском городке Хальсунд пятнадцатилетний Суне Бакстрём замечает, что учитель химии Ларс Фалькберг перестал приходить на уроки. В дневнике Ларса, забытом в лаборатории, он находит зачеркнутые даты с пометками «Midsommar» и схему солнечных панелей. Подруга Суне, София Винтер, чьи родители держат кафе *Kaffehuset*, вспоминает: «Вчера видела его у порта — он грузил в лодку какие-то ящики с этикетками *Farligt*». Они с Суне едут на велосипедах к заброшенной метеостанции, где наталкиваются на
Лив, пятнадцать лет, живет в рыбацком поселке под Тромсё. После школы она таскает ведра с треской на семейной лодке «Морская ведьма», пока ее отец, Хокон, чинит сети. В субботу на пляже у фьорда она находит ржавый нож с рунами — Эйрик, ее младший брат, сразу сует лезвие в рюкзак: «Думаешь, это викингов? Мама говорила, тут раньше курганы были». На следующее утро Лив просыпается с шумом в ушах, а на руке — синяя метка, как от ожога. За обедом в школьной столовой Ингрид, подруга Лив, тычет вилкой
Представь себе: обычный подросток, который больше думает о видеоиграх и школьных тусах, вдруг оказывается в центре семейного урагана. Его отец, вечно занятый и немного потерянный после развода, внезапно объявляет о свадьбе с женщиной, которую сын едва знает. И вот наш герой — шафер, ответственный за то, чтобы всё прошло идеально. Ага, щас! Ты же помнишь, каково это — в тринадцать лет пытаться быть взрослым? У него дрожат руки от речи в кармане, галстук душит, а в голове каша: «А что, если я всё
Представь: типичный шведский городок, где даже дождь льёт скучно и методично. Тут наш герой, обычный парень с вечно взъерошенными волосами, пытается выдавить из себя шутки перед зеркалом в ванной. Его жизнь — сплошной парадокс: дома все считают его странным чудиком, а на сцене местного паба он чувствует, будто дышит впервые за годы. Но как объяснить маме, что «настоящая работа» — это не про офисные стены, а про дрожащие руки и потные ладони перед выходом к микрофону? Иногда кажется, будто весь
Сёдермальм, Стокгольм. Братья Сунэ — Сунэ-старший, механик в гараже на Åсögаtаn, и Хокан, адвокат с офисом у Норрмальма — не разговаривали шесть лет. После похорон матери в её квартире на Bondegatan 45 они находят коробку с детскими вещами: потёртый мяч, фото с рыбалки на Меларен, часы «Омега» отца. «Ты даже время украл», — бормочет Сунэ, хватая часы. Хокан втирает пальцем пятно на лацкане пиджака: «Они мои. Ты всё ещё воняешь соляркой, как тот трактор в деревне». Сунэ подбрасывает в бардачок
Ох, смотрел тут один сериал про ту самую семейку, которая пытается сохранить лицо, а в итоге всё летит в тартарары. Знаешь, вроде как обычная история, но честно говоря — меня подсело! Сначала думал: "Ну вот, опять эти шаблонные шутки про быт и вечные недопонимания". Ан нет! Через пару серий втянулся так, что даже чай забывал доливать. Там, например, эпизод с этим ихним... Ну, в общем, когда папаша решил стать "крутым блогером" в сорок пять лет. Представляешь? Мне аж стыдно