Хокан Брокан (2022)

Хокан сидит на кухне с потрескавшейся керамической кружкой, разглядывая фото жертвы — мужчина в кожаной куртке лежит лицом в луже у доков. В трубке скрипит голос напарницы Эббы: *"Нашёл что-то?"* — *"Только ржавый гаечный ключ в мусоре. И запах... рыбы с бензином"*. Он вытирает сапоги о половик с надписью *"Välkommen"*, едет в порт, где грузчики в оранжевых жилетках разгружают контейнеры с маркировкой *Tallinn–Stockholm*. В баре *Tre ankare* барменша Лена протягивает ему виски: *"Опять замерз, старик? Твой информатор ждал у стойки... пока я не выгнала"*.

Дочь Лив звонит с шумом метро на фоне: *"Пап, у меня в рюкзаке опять эти... таблетки. Я не брала!"* Хокан мнёт пачку сигарет *Prince*, глядя на царапины на столе в участке. Вечером он шарит фонарём по канализационному люку за кинотеатром *Rigoletto*, вытаскивает нож с обломанным лезвием — на рукояти пятно, похожее на лак для ногтей. Эбба в лаборатории вертит улику в руках: *"Отпечатки стёрты, но тут... волосок, рыжий"*. На мосту *Skanstull* тень в капюшоне шипит: *"Спроси у своих из налоговой, кто грузы оформлял"*, — и растворяется в тумане, оставив Хокана жевать мятную жвачку с привкусом железа.