Когда Франц во сне знакомится со знаменитым Хэнком Хабером, его лучшие друзья, Габи и Эдуард, реагируют на это с недоверием. Франц, самый маленький в классе, с его тонким пищащим голосом, начинает подражать Хэнку, стремясь быть таким же уверенным и популярным. Помимо своего учителя, Зика Зака, который всегда что-то требует, Францу приходится справляться с выходками королевы класса, Эльфи. Все меняется, когда Габи внезапно исчезает. Франц и Эдуард, обеспокоенные её пропажей, решают отправиться
Карлос, механик из пригорода Мехико, каждое утро чинит старых «фольксвагены» под рокот радио, где дикторша с хрипотцой повторяет: «Температура снова за сорок, берегите воду». За соседним столом в забегаловке «Ла Торта Лока» Лупита, его сестра, перебирает грязные тарелки, пряча под фартуком потрепанный учебник по биологии. Однажды в гараже Карлос находит в багажнике разбитой «тойоты» свёрток с порошком и запиской: «До рассвета — район Санта-Фе. Не подведи, брат». В тот же вечер Эстебан, их
В Мехико, 1994-й. Хорхе, журналист с вечно мятым блокнотом, копается в архивах *La Prensa*. Натыкается на фото: кандидат в президенты — Луис Рамон — за секунду до выстрела. Рядом — тень в ковбойской шляпе. "¿Quién carajos es este?" — бормочет он, разглядывая потёртый снимок. В баре *El Cuervo* на углу Исабель-ла-Католика, информатор Карлос, пахнущий текилой и бензином, суёт конверт: "Там записи из его машины. Но если спросишь — я тебя не знаю". В плёнке диктофона — шум