После смерти отца Рой покидает школьную футбольную команду. Футбол для него - это способ убежать от одиночества, которое преследует его в жизни. В это время Гидеон, тренер, ищет проблемных подростков для своей команды, надеясь дать им второй шанс.
Майя, 17 лет, ковыряет ржавчину на зажигалке возле пустого бензоколонок в Неваде. За спиной — рюкзак с консервами «Блэк Вуд», в кармане — разряженный радар, который она пытается починить проволокой. «Если не заработает, Элиас опять заведёт лекцию про «бережливость», — бормочет она, вытирая масляные пальцы о потрёпанные джинсы. В это время Элиас, 34 года, в бывшей аптеке на окраине Альбукерке, вытаскивает из сейфа пакет с антибиотиками. Его перебивает статичный голос в рации: «Юго-восток, два