Монреаль конца семидесятых живёт в тени одной банды. Её главное оружие - Дональд по кличке Гроза Монреаля: человек, который не задаёт вопросов и не знает жалости. Он убирает свидетелей, убирает своих же подельников и делает это с одинаковым спокойствием. Власть и деньги - вот что им движет, и ради этого он готов на всё. Никто не может его остановить, и сам он не видит причин останавливаться. Но в мире, где предательство - обычное дело, а каждый новый заказ может стать ловушкой, даже у самого
Пятилетний Патрис и семилетний Мишель сбегают в лес, когда мать оставляет их. Это не шалость и не игра: следующие семь лет мальчики проводят в дикой природе вдвоём, рассчитывая только друг на друга. Они выживают без помощи взрослых, и этот опыт навсегда впечатывается в то, кем они станут. Спустя десятилетия братья живут в разных городах. Один добился успеха как врач, другой стал известным архитектором. Но ни карьера, ни признание не заполняют внутреннюю пустоту, которая осталась с ними с
Тридцатилетний Джимми держится за наркотики, чтобы заглушить прошлое. Он живёт на улице, и каждый день похож на предыдущий: ломка, доза, забвение. Но однажды брат Натан находит его и заставляет вернуться в семью. Джимми снова оказывается среди тех, кого предал или потерял. Старые раны вскрываются у обоих. Натан, который когда-то был рядом, теперь смотрит на брата как на чужака. Прощение не приходит само: его нужно вырывать у обиды и стыда. Братья заперты в одном доме с прошлым, которое не даёт