Пив и Ульрик готовы на все, чтобы влиться в родительский коллектив в новом классе своей дочери. Когда родители и дети отправляются на ежегодный школьный выезд на природу, атмосфера сразу накаляется. Кажется, что в этом террариуме без интриг, соперничества, сплетен и провокаций не обойтись. Пив и Ульрик с тревогой наблюдают, как возникают новые альянсы и рушатся старые дружбы, как невинные разговоры перерастают в подковерные игры. Они понимают, что их главная задача — достойно пережить эти
Эмиль, 12 лет, копался в подвале старого дома в Орхусе, когда нашел ржавый кулон с рунами. "Выглядит как хлам", — пробормотал он, но спрятал находку в карман джинсов. На следующий день на уроке географии кулон засветился, а одноклассница Лива, тыкая карандашом в контурную карту, прошипела: "Твой рюкзак жужжит!" Вечером в парке возле замерзшего фонтана кулон вырвался из рук Эмиля, выцарапав на льду слово *"Skjult"*. Из тумана возник силуэт девушки в плаще из птичьих