Пятнадцатилетняя Шара с рождения не знала удачи. Ее мать, бывшая эскортница, надеется, что Шара пойдет по ее стопам. Но планы меняются, когда Шара влюбляется в уличного хулигана и наркомана Джейми. Их мечты о новой жизни рушатся, когда они понимают, что прошлое не так легко оставить позади.
Энди Моррис, 28-летний тестировщик ПО в стартапе *Veridian Systems*, каждое утро заезжает в кафе *"Лавина"* на 5-й авеню Питтсбурга. 23 октября, вытирая пролитый на клавиатуру латте с корицей, он замечает в логах системы повторяющиеся ошибки — строки кода с координатами (40.7128° N, 74.0060° W) и отметками *"Проект Ирида"*. В лифте офиса коллега Лиза, хрипло смеясь, бросает: *"Слушай, если сломаешь серверы — я тебя в ремонт не возьму"*. Вечером, пока техник Грег