Молодая и талантливая художница-дизайнер Эшли работает в престижном рекламном агентстве. Её непосредственный начальник, Майкл Миллер, предлагает ей работу над важным проектом, что может стать решающим шагом в её карьере. Однако Эшли не ожидала, что Майкл потребует взамен сексуальных услуг. Перед ней встаёт сложный выбор: поддаться его требованиям или потерять работу. Эшли решает бороться за свои права и обращается за поддержкой к сестре Кэй и её другу-адвокату Сэму. Вместе они подают в суд на
Мэй сидела на кухне с разобранным радиоприемником, пока мама кричала из гостиной: «Опять эти провода по всему полу!» В школе учителя ворчали на её прогулы, но её больше интересовали обшарпанные серверы в подвале компьютерного клуба «Кибер-Яма», где местный хакер Джейд показывала, как обходить блокировки на форумах. «Тут вчера всплыл файл с твоим именем», — Джейд протянула дискету с треснувшим корпусом. По дороге домой Мэй замечала одного и того же мужчину в бежевом плаще: он стоял у телефонной
Го Мутто, курьер в потёртой кожаной куртке, каждое утро объезжает руины Милана на стареньком мотоцикле Yamaha. В рюкзаке — посылки с лекарствами, чипами, иногда контрабандным кофе. «До полудня — в генлаб на Via della Spiga, — напоминает Кэнто, робот-навигатор, прикрученный к рулю. — Там ждут вакцину от серого кашля». Го морщится, объезжая трещину в асфальте: «Снова через квартал мафиози?» В переулке за рынком Сант-Амброджо ему перегораживает путь банда на мопедах. Лидер, Ренато, щёлкает ножом:
Помнишь ту самую крутую феминистку 60-х, которая взяла да и выстрелила в Энди Уорхола? Вот это история! Валери Соланас — её имя, если что. Представляешь, как её занесло от радикальных манифестов до реального покушения на икону поп-арта? У меня до сих пор мурашки, когда вспоминаю, как в фильме показывают её одержимость. Она же, кажется, всерьёз верила, что пулями можно переписать историю — ну или хотя бы встряхнуть этот патриархальный маразм. А ведь её SCUM Manifesto — тот ещё взрыв мозга. Типа,