Когда Вуди обнаружил, что у его лучшего друга Колина роман с его девушкой, гнев и обида затопили его сердце. Современные способы мести казались ему ничем не лучше детских выходок. Вуди решил, что единственным достойным ответом станет классическая дуэль — честное и смертельное состязание, которое расставит все точки над "i". Вуди вызвал Колина на дуэль, и тот, осознав серьёзность намерений друга, не стал отступать. Решимость обоих была непоколебима. Двое их общих друзей, узнав о
Карлос Мендоса, 27 лет, чинит моторки в порту Ла-Гуайры. Его сестра Лусия, медсестра в полуразрушенной клинике на окраине Каракаса, находит в кармане умершего пациента ключ от склада в зоне отчуждения. «Опять эти *мерда* из банды «Солар»», — бормочет Карлос, разглядывая ржавый ключ с гравировкой «D12». Тем же вечером на рынке «Меркадо-де-Пескадо» к нему подходит Эмили Кларк, американо-венесуэльский журналист с потрепанным блокнотом: «Твой отец в 2003 грузил контейнеры в Майами. Где накладные?»
Лина Морган, физик-экспериментатор с привычкой крутить в руках медную монету, обнаружила аномальные колебания в заброшенной шахте под лабораторией в Грейс-Холлоу, Невада. Ее напарник, Картер Веллс, ворчал о перерасходе бюджета, пока чинил ржавые вентили системы охлаждения. «Смотри, спектрометр зашкаливает, как в тот раз в Альбукерке», — бросила Лина, тыкая пальцем в график на потрескавшемся экране. Они спустились в тоннель, освещенный мигающими LED-лампами, и наткнулись на зеркальную стену,