Лео Людо был жестоко убит в Гамбурге, и его сестра, движимая жаждой справедливости, решает начать собственное расследование, несмотря на строгий запрет. Вместе с немецким полицейским Мелани, она погружается в мир тайн и интриг, где каждый шаг может обернуться смертельной опасностью. Их союз кажется случайным, но вскоре обнаруживаются скрытые связи, которые связывают их судьбы. По мере того как они углубляются в расследование, начинают всплывать неожиданные факты и неизвестные враги, которые
Джек Харпер, бывший снайпер, теперь чинит двигатели в гараже на окраине Манчестера. По вечерам он заходит в паб «Красный фонарь», где барменша Лиз подкалывает его за привычку сидеть спиной к стене. В четверг утром на автоответчике трещит голос сестры, Эмили: «Они снова здесь. В старом доме возле доков…» Джек находит её квартиру разгромленной: осколки вазы с геранью, царапины от ножа на столе, в микроволновке мигает диск с меткой «С-12». По дороге в порт он замечает серый фургон, который дважды