На фоне постоянных военных конфликтов в Кашмире исчезновение людей стало трагической нормой. Жизнь на этих опасных территориях полна страха и боли, неизбежно приводя к трагедиям, подобным той, что постигла семью Хайдера. Потеряв всё и чувствуя себя преданным, герой оказывается в руках преступных группировок, сам становясь причиной гибели близких. Его борьба разворачивается на фоне эмоциональных потрясений и безжалостного круга насилия.
Долли, рыжеволосая девочка в поношенных сандалиях, каждое утро пробиралась через шумный базар Пушкара, чтобы добраться до мастерской отца. Там, среди груды сломанных часов и запаха машинного масла, она находила обрывки старых газет с картами созвездий. Однажды, перебирая коробку с бракованными шестерёнками, она выронила медный компас с гравировкой «Аарьян» — именем её пропавшего брата. «Смотри!» — ткнула она пальцем в треснувшее стекло, где вместо стрелки мерцала голубая точка. Её друг Кабир,
Знаешь, как бывает, когда судьба будто нарочно сталкивает тебя с прошлым, от которого не убежишь? Вот и наш герой, этот рыжеволосый сорвиголова в потрёпанном мундире, каждый день смотрит в туман у берегов Гоа, словно ждёт, что из пелены выплывут призраки. Он командует старым грузовым суденышком, но все шепчутся — раньше за ним тянулся кровавый след. Сам он отмахивается: «Легенды — для дураков». Но по ночам, когда волны бьются о борт, а в каюте пахнет ромом и порохом, он ворочается, вспоминая ту