Молодая реставраторша, взявшись за восстановление средневековой картины в итальянской провинции, случайно пробуждает древнее проклятие, которое меняет её жизнь.
Лиам, 19 лет, каждое утро пробирается через переулки Стокбриджа — индустриального района, где кирпичные дома покрыты копотью, а в воздухе висит запах перегоревшего угля. Он подрабатывает грузчиком на старой фабрике «Грейнджер», разгружая ящики с деталями для паровых машин. Однажды в подвале, за грудой ржавых шестеренок, он находит обгоревший дневник с алхимическими символами и обрывком карты. «Смотри, Элла, тут про доки и какие-то подземные тоннели», — бормочет он сестре за кухонным столом,
Знаешь, как бывает: папаша годами вляпан в секретные миссии, а потом бац — решает завязать со всей этой шпионской круговертью ради дочери-подростка. Ну типичное "яжеродитель", да? Только вот жизнь, как всегда, подкидывает сюрприз с перцем. Только начал налаживать этот хрупкий контакт через неловкие завтраки и прогулки в парке, как выясняется, что бывшие коллеги теперь охотятся на его кровинку. Да не какие-то там бандиты с окраины — свои же, из конторы, с печатями на приказах! Вот