Город под названием Злоба (1 сезон)

Лиам, 19 лет, каждое утро пробирается через переулки Стокбриджа — индустриального района, где кирпичные дома покрыты копотью, а в воздухе висит запах перегоревшего угля. Он подрабатывает грузчиком на старой фабрике «Грейнджер», разгружая ящики с деталями для паровых машин. Однажды в подвале, за грудой ржавых шестеренок, он находит обгоревший дневник с алхимическими символами и обрывком карты. «Смотри, Элла, тут про доки и какие-то подземные тоннели», — бормочет он сестре за кухонным столом, пока та чинит прожженную перчатку. Элла, 17, с подколотыми рукавами и маслом в волосах, бросает взгляд на записи: «Это не совпадение. Вчера у Молли с третьего этажа брат пропал — говорил про «голоса из труб».

Встреча с Гвен, девушкой в потрепанном плаще, которая торгует на черном рынке украденными схемами, все запутывает. Она показывает Лиаму механический циферблат с треснувшим стеклом: «Это не для времени. Это считает, сколько осталось до взрыва под старым маяком». Ночью, пробираясь через канализацию, они натыкаются на секцию, где стены покрыты медными проводами, а в лужах плавают мертвые крысы с металлическими имплантами. Диалог в темноте: «Вы действительно думаете, что Корпорация сливает отходы в воду?» — «Хуже. Они их *вдыхают*». Финал — перестрелка в доках, где Элла, используя самодельный огнемет из фабричных деталей, поджигает бочки с химикатами, а Лиам ломает главный клапан, выпуская черную жидкость в Темзу.