Жизнь молодых и привлекательных Альберта и Герарда полна событий: у них множество друзей, красивые невесты и успешная карьера. Альберто — отважный фоторепортёр и начинающий писатель, а Герард увлечён автогонками и продолжает семейный бизнес. Они живут в одном городе, но не знают о существовании друг друга. Это меняется, когда они случайно оказываются на соседних ранчо вдали от столицы, где 25 лет назад родились как близнецы. Их объединяет тайна рождения, связанная с кровавым преступлением,
Мира, барменша в забегаловке «Светлячок» на окраине Екатеринбурга, трижды за утро перепутала заказы. Егор, водитель грузовика с мороженым, тычет пальцем в чек: «Ты мне латте, а не капучино. И где тут сироп, а?» Она хмуро переделывает, замечая, как он сминает в кармане куртки пачку «Беломора». Запах кофе смешивается с ароматом дешевого парфюма от его кожи. В подсобке Мира звонит сестре: «Опять этот тип с татуировкой волка. Говорит, я ему жизнь порчу». Сестра смеется: «А ты ему сахар в стакан не
Лукас прижал пистолет к поясу, пока старуха-продавец торговалась за кактусы. «Эстебан, груз надо вывезти до рассвета, иначе картель нас на завтрак сожрёт», — прошипел он в телефон, прикрывая лицо шляпой с облупившимся узором. В двух кварталах от рынка Сонора, в квартире с облезлыми обоями, Кармен рылась в ящике комода, вытаскивая пачку писем с печатью «1987». «Слушай, тут про ту лабораторию под Теотиуаканом...» — начала она, но Эстебан перебил: «Брось. Твой папаша тоже умничал — и сгинул как
Эстебан, худощавый подросток в потертых джинсах, находит в руинах Теотиуакана бронзовый диск с символами ацтеков. «Смотри, Лусия! — кричит он, вытирая пот со лба. — Тут… как будто шестеренки внутри». Его сестра, в очках с синими стеклами, хватает диск, случайно активируя механизм. Вспышка — и они оказываются среди воинов в пернатых головных уборах, торгующихся с купцами за груды какао-бобов. Лусия прячется за глиняный кувшин, шепча: «Это 15 век, иначе откуда тут столько дыма от жертвенных