Странствующий музыкант Хевеш Али неожиданно воссоединяется со своим сорокалетним сыном Юсуфом, что пробуждает давно забытые обиды. Вместе они отправляются в долгий путь на фестиваль трубадуров в Карсе. Это путешествие становится для них испытанием на прочность и возможностью обрести понимание и примирение, преодолевая барьеры прошлого и находя новые смыслы в их сложных отношениях.
Эмир копался в ящике с гайками в углу мастерской на улице Истикляль, когда нашел потрепанную тетрадь в масляных пятнах. На обложке – инициалы отца, «М.К.», выведенные синими чернилами. Внутри – схемы какого-то механизма и заметки о «звене под мостом Галата». В тот же вечер Лейла, протирая очки от пара на кухне своей съемной квартиры в Кадыкёе, усмехнулась: «Твой отец ремонтировал машины, а не строил бомбы. Хотя…» Она достала из рюкзака фотографию с лекции: профессор Демир указывал на фреску с