Тридцатилетняя Каролин, стремясь оставить прошлое позади, переезжает в новое место, где ей неуютно из-за странных соседей. Познакомившись с девочкой Ми, её одиночество только усиливается. Постепенно тревожные мысли Каролин начинают обретать форму, и странности вокруг неё становятся реальностью.
Помню, как впервые увидел эту сцену — мурашки до сих пор бегают. Вот стоит Валландер, такой вечно уставший инспектор с лицом, будто он десять лет не спал, а тут бац: прямо перед ним девчонка лет двадцати обливается бензином и... вжух! Горит как факел на обочине. Типа, привет, Курт, вот тебе расследование на завтрак. Ну и с чего начать? Даже не труп, а пепелище, ни имени, ни причин — только запах горелой плоти в ноздрях. А он, как всегда, копается в этом дерьме с упорством алкоголика, который