Нидерланды, наши дни. Сотрудник полиции Мартин Оудкерк привык к двойной игре: он берёт взятки от криминального авторитета Хэнка ван Праага и закрывает глаза на его нелегальный бизнес. Сделки с совестью давно стали для него рутиной, а деньги решают бытовые вопросы. Всё рушится, когда ван Прааг погибает в перестрелке. Освободившееся место занимают убийцы, и Оудкерк понимает: власть на его территории перешла к тем, кто не торгуется. Он впутывается глубже, чтобы защитить семью, и с каждым шагом
Устав от бесконечных вечеринок, Джад возвращается из шумного Амстердама в тихий Алмере, чтобы переосмыслить свою жизнь. Однако спокойствие дается нелегко – отношения с матерью натянуты, бесконечные споры и недопонимание висят в воздухе. Стремясь найти занятие и отвлечься, Джад устраивается помощником по хозяйству к болтливой старушке, которая, несмотря на многословие, оказывается теплой и понимающей хозяйкой. Именно у нее он встречает Йориса, внучка пенсионерки. Йорис – молчаливый, погруженный
Нидерланды, наши дни. Эсра Каплан сидит в тюрьме, до конца срока остаются считанные месяцы. После короткого отпуска, проведённого с турецкой семьёй, она принимает решение: обратно не возвращаться. Вместе с ней из города уходит её парень Грег, водитель-угонщик, который сам едва держится после пережитого. Вдвоём они пускаются в бега. Эсра не просто нарушает закон: она рвёт с прошлым, от которого уже не отгородиться решёткой. Собственная семья становится ей чуждой, а впереди только чужая дорога и