Стенио работает ночами в морге большого криминального города, где постоянно сталкивается с телами жертв бандитских разборок в самых разных невообразимых состояниях. Любой другой на его месте давно бы отчаялся, но только не Стенио – мёртвые действительно разговаривают с ним. У мужчины с рождения есть оккультный дар, позволяющий ему использовать эту способность в своих интересах. Усопшие доверяют ему свои тайны, и он умело использует их в своей жизни. Однажды от одного из очередных трупов Стенио
Рикардо, 17 лет, в рваных кедах на асфальте фавелы Сантус-Думонт, гоняет консервную банку вместо мяча. Его друг Маркус, с татуировкой орла на плече, кричит: *"Se continuar assim, тебя в *Flamengo* даже дворником не возьмут!"* За углом бара с выцветшей вывеской *"Bar do Zé"* тренер Жоао, хромая, развешивает на веревке пропитанные потом майки — его левая нога, перевязанная эластичным бинтом, давно не выдерживает ударов по мячу. По вечерам они тренируются на пустыре рядом с
В центре — Клара, медсестра из государственной больницы Сан-Паулу, которая после ночной смены заходит в забегаловку возле станции «Луз». Там сталкивается с Рафаэлом, уличным музыкантом, играющим на разбитой *viola caipira*. Он выпрашивает у официантки Жусиары бесплатный кофе, ссылаясь на «дружбу десяти лет», но та бросает тряпку в его сторону: «Дружба платит по счетам, Рафа». Клара молча кладет на стойку монету — её пальцы в царапинах от вскрытия ампул. Рафаэл замечает, как она дрожит от