В недалеком будущем правительство планирует заменить судей программами с искусственным интеллектом, чтобы автоматизировать и деполитизировать правосудие. Судья Кармен Коста приглашена оценить эффективность нововведения. Однако, когда обнаруживают мёртвой создательницу программы, Кармен осознает, что её собственная жизнь тоже находится под угрозой. В этом мире новых технологий и старых интриг ей предстоит выяснить, кому можно доверять.
В дождливом октябре 1810 года французский капрал Люсьен Марсо теряет отряд возле деревни Серпа, спрятавшись в полуразрушенной мельнице. Он натыкается на местную девушку, Марию-Жоау, которая тайком носит еду португальским партизанам. «Если за мной придут, скажешь — не видела», — бросает она, сунув ему краюху чёрного хлеба. Тем временем в Лиссабоне английский инженер Эдмунд Харгрейв спорит с лейтенантом Алмейдой о плане укреплений: «Ваши траншеи слишком близко к реке — грунт вымоет за неделю». На
Мариана, 16 лет, каждое утро копалась в прибрежном песке возле хижины деда в Назаре. В тот день под слоем водорослей она нашла потёртый медный медальон с треснувшим стеклом. "Ты опять за старым хламом копаешься?" — Карлуш, её сосед с облупившейся рыбацкой лодки, щурился на солнце, чиня сеть с узлами, пахнущую гнилой тиной. "Это не хлам, тут буквы… ‘L.S.’, видишь?" — Мариана протерла грязь рукавом жёлтого плаща, пока ветер трепал её чёрные волосы с выгоревшими прядями. К
Жоао Алмейда, министр экономики, застрял в своей квартире в Алфаме — окна забраны решетками, а дверь охраняет двое полицейских в черной форме. Утром он находит под ковриком записку с номером швейцарского счета и надписью *«Они знают про Мадейру»*. Жена Марта, разливая кофе, спрашивает: «Опять не спал? Дети спрашивают, когда ты починишь велосипед». Жоао молча сминает бумагу, глядя на трамвай №28, грохочущий по узкой улице. В кабинете премьер-министра ему показывают фото — он в пиджаке с
Мария чистит сардины на кухне с видом на доки Алфы. Запах соли смешивается с дымом от жаровни, где ее отец Карлуш переворачивает *бакальяу*. «Ты опять в старом порту шляешься?» — бросает он, указывая ножом на песок в кроссовках дочери. Она прячет в карман рваный конверт с письмами прабабки-рыбачки, найденный в разбитом сундуке на чердаке. По вечерам она тайком встречается с Жуаном, студентом-океанологом, который рисует ей карты течений на салфетках из кафе «Байша»: «Смотри, здесь, у мыса Рока,