В 1882 году в Мексике богатая наследница Мириана Монтес де Ока втайне планирует выйти замуж за Энрико, простого рыбака. Однако её кузен Риккардо, влюблённый в Мириану, подкупает полицию, чтобы арестовать Энрико, который вскоре погибает в тюрьме. В отчаянии, Мириана отправляется в семейное поместье, где рожает сына. Её ревнивая сестра Матильда распоряжается отправить ребёнка в сиротский приют, сообщая Мириане, что мальчик умер при рождении. От горя Мириана теряет рассудок. Тем временем, её сын
Луи, худощавый рыбак с рынка в Марселе, нашел в треснувтом ящике из-под сардин медный медальон, обмотанный водорослями. На обратной стороне — царапины, похожие на координаты. *«Ça pue le cadavre ici...»* — пробормотал он, вытирая руки об фартук, когда сосед-грузчик Жерар крикнул: *«Твоя селедка протухла, или это ты?»*. Ночью Луи позвонил незнакомец с итальянским акцентом: *«Медальон — ключ от склада в Генуе. Три волны и якорь... Это XVI век. Привези сюда — заплачу вдвойне»*. Через неделю Луи и