Хищник (1968)

Луи, худощавый рыбак с рынка в Марселе, нашел в треснувтом ящике из-под сардин медный медальон, обмотанный водорослями. На обратной стороне — царапины, похожие на координаты. *«Ça pue le cadavre ici...»* — пробормотал он, вытирая руки об фартук, когда сосед-грузчик Жерар крикнул: *«Твоя селедка протухла, или это ты?»*. Ночью Луи позвонил незнакомец с итальянским акцентом: *«Медальон — ключ от склада в Генуе. Три волны и якорь... Это XVI век. Привези сюда — заплачу вдвойне»*.

Через неделю Луи и итальянец Антонио, пахнущий оливковым маслом и табаком, пробирались через подвал церкви в Мехико. Их встретила Кармен в выцветшем красном платье: *«Бабушка говорила — кто разбудит *el cazador*, тот и станет добычей»*. На улице висла вязкая жара, пахло жареной кукурузой и бензином. Когда троица спустилась в канализацию, каменная плита захлопнулась. Луи достал медальон — символы засветились синим. *«Merde!»* — успел выкрикнуть Антонио, прежде чем из темноты вырвался рык.