Прокурор и детектив теряют иллюзию, что закон сильнее денег. Они расследуют уклонение от налогов и другие финансовые махинации голландской бизнес-элиты. Но каждый шаг по делу упирается в глухую стену: самые обеспеченные люди страны не просто нанимают лучших адвокатов, они владеют ресурсами, чтобы переписать реальность. Улики исчезают, свидетели замолкают, а давление нарастает с обеих сторон. Противник не прячется, он действует открыто, зная свою безнаказанность. Герои пытаются пробить эту
Отец погиб, и мир семнадцатилетнего танцора сжимается до размеров комнаты, где он сидит с матерью. Её горе становится их общим бытом: она не отпускает сына, требует его внимания и превращает его подростковую жизнь в служение своей боли. Парень пробует уйти в танец, но каждое его движение напоминает о том, что он оставляет её одну. Между собственным взрослением и чувством вины за желание быть счастливым почти не остаётся зазора. Мать не жестокая, она просто сломленная, и это делает разрыв