Мария, иммигрантка из Мексики, оказывается в щекотливом положении, когда обнаруживает свою неожиданную беременность. Ее муж Джорджио всегда считал себя бесплодным, и это убеждение теперь преследует Марию страхом необоснованных обвинений в неверности. Новость, вместо того чтобы принести радость, становится тяжелой тайной, которую она чувствует себя обязанной хранить. С каждым днем тяжесть ее молчания растет, бросая тень на их некогда гармоничные отношения и создавая пропасть невысказанных
Лука чинил мопед в гараже за пекарней на Виа Монти, когда Алессио влетел с разбитой губой. «Опять подрался из-за долгов?» — спросил Лука, вытирая руки об промасленную тряпку. Алессио, не отвечая, сунул ему фотографию склада на окраине квартала: «Там ящики с электроникой. Сторож — мой двоюродный. Закрой глаза, и через час у нас будет 3000 евро». На улице София, продавщица из антикварной лавки, разбирала коробку с книгами 50-х годов. В переплете «Божественной комедии» нашла конверт с письмами
Лиам, грузчик с рыжими от ржавчины руками, каждый вечер закатывает рукава в сарае у причала, чинит сети под треск рации. Его сестра Мэгги, пахнущая жареным пикшей, ругается с поставщиками в пабе "Морской пёс": *"Лед закончился ещё вчера, а твои лодки где?"*. В порту появляется Эллиот — лондонский агент по недвижимости в ботинках, которые слипаются от рыбьей чешуи. Он предлагает превратить цех ворчания в апартаменты с видом на волнорез. *"Вымирающий посёлок — это новый