Камерный оркестр стоит на грани закрытия, ведь мэрия решила прекратить его финансирование. В надежде спасти ситуацию, руководство оркестра приглашает всемирно известного виолончелиста, чей талант и слава обещают вернуть внимание к коллективу. Однако, как только музыкант прибывает, становится ясно, что его внутренняя сущность далека от блеска, которым он окружён на сцене. Под маской гения скрывается человек с непростым характером и высокими амбициями, вызывая напряжение и разногласия среди
Эйнар, рыбак из Рейкьявика, находит в улове стеклянную пробирку с голубоватым осадком. Он звонит сестре-экологу Аудур: «Это похоже на те образцы с геотермальной станции. Тут цифры зашкаливают». Тем временем в Стокгольме Лина, студентка-микробиолог, замечает аномалии в данных о качестве воздуха — совпадение графиков загрязнения с исландскими отчетами. Ее сосед по общежитию, бельгийский стажёр Люк, крадет образцы споров плесени из лаборатории, пряча их в коробку от конфет «Гийян». В брюссельском