Жил-был пастух, который всей душой желал жениться на своей возлюбленной. Однако на его пути стояло зловещее проклятие, не позволяющее ему связать свою судьбу с избранницей. В отчаянии, пастух решил обратиться за помощью к старой ведьме, слывшей искусной в магии и колдовстве. Ведьма выслушала его просьбу, но не изъявила желания сразу помочь. Вместо этого она поставила перед ним ряд сложных и, казалось бы, невыполнимых заданий, каждое из которых требовало не только ловкости и силы, но и острого
Джейк Торрес, 27 лет, грузчик на складе *Mid-City Storage* в Чикаго, каждую пятницу заезжает в бар *The Rusty Bolt*, где его друг Лео Мартинес, водитель фургона с татуировкой змеи на шее, предлагает подработать. «Слушай, тут один тип ищет водилов для переброски коробок из старых тоннелей под 5-й улицей. Платят три сотни за ночь». В подземке, пробираясь мимо ржавых труб, Джейк натыкается на разбитый ящик с японскими иероглифами — внутри чёрный шар размером с грейпфрут, который светится в такт