Валери осталась в доме двоюродного брата, наслаждаясь тишиной и покоем. Чтобы скрасить вечер, она пригласила подругу Софи. Ночь поглотила поместье, и всё казалось обычным, пока Софи не проснулась от странных звуков. Крадучись к окну, она заметила тени, передвигающиеся в темноте — воры. Софи с замиранием сердца набрала номер Фреда, надеясь на его помощь. Фред, услышав тревожный голос Софи, немедленно отправился в поместье. По прибытии он с удивлением обнаружил, что дверь открыта, но Софи нигде
Клара, в бархатном платье с выцветшими манжетами, перебирала письма на дубовом столе. Её брат Антуан, с обветренными руками и запахом конюшни, ворчал про пропавших овец в деревне Сент-Илер: «Опредие опять шумят у мельницы. Говорят, нашли тряпку с пятнами». Она щурилась, протирая очки газетной бумагой: «Ты оставил следы у ручья?» В подвале, среди ящиков с землёй из Боснии, лежал старый фонарь и пузырьки с дёгтем — ими мазали рамы, чтобы не скрипели. По ночам они слушали радио с помехами,
В пригороде Лиона, в узкой квартире над пекарней, Люсиль Моро, 34 года, находила в почтовом ящике письма с вырванными страницами из библиотечных книг. Ее брат, Ален, грузчик с татуировкой якоря на запястье, прятал под кроватью коробку с фотографиями женщин в одинаковых красных шарфах. «Ты опять лазил в мои вещи?» — спросила Люсиль, заметив следы грязи на половике. Ален молча чистил картошку, нож стучал по эмалированной миске. На рынке Сен-Шарль торговка рыбой, Жизель Ренар, 58 лет, показывала