Шарль Азнавур, легендарный певец и композитор, начал свой путь в бедных кварталах Парижа, одержимый мечтой о музыке. Его страсть и преданность искусству стали источником вдохновения и двигателем, который помог преодолеть множество преград. Сочетая уникальный голос с глубокими текстами, Азнавур сумел завоевать сердца миллионов. Его ненасытная жажда совершенства и трудолюбие позволили ему подняться на вершину музыкального Олимпа, став культурным символом не только Франции, но и всего мира.
Ара, 27 лет, живет в ереванской пятиэтажке с сестрой Лидой. Он печатает визитки в подвальной типографии на проспекте Маштоца — запах краски въелся в кожу, пальцы вечно в синих разводах. Лида, фармацевт из аптеки «Арарат», приносит домой просроченные таблетки от головной боли. Однажды в папке с заказом для теологического института Ара находит потрепанный манускрипт: между псалмами на древнеармянском — нотные знаки, похожие на птичьи следы. «Выбрось эту макулатуру, — говорит Лида, разливая чай в
В центре — Давид Мкртчян, 28-летний инженер из Бостона, прилетевший в Ереван после смерти отца. В полупустой квартире на проспекте Маштоца он находит старый чемодан с письмами на армянском, обрывками фотографий 90-х и ключом от гаража в Норке. Запах кофе с кардамоном из соседской двери смешивается с пылью на радиаторе; соседка Анаит, механик с замасленным фартуком, бросает: «Твой батя тут каждую субботу *нард* с таксистами играл. Говорил, Америку ненавидит, но сына хвалил». Давид находит в
Анаис, сотрудница парижской библиотеки с потрепанными карточными каталогами, роется в ящике с письмами 1920-х. "Опять архивный замок заело?" — хрипит сторож Жан, протягивая ей ржалый ключ. В конверте с армянской печатью она находит эскиз механизма и обрывок фразы: *"Если ветер стихнет, ищи под камнем у хачкара"*. Тем временем в Ереване Армен, реставратор с запачканными гипсом руками, расчищает фреску в полуразрушенной церкви. Его дед, покашливая, втирает в деревянный крест
Лорик, парень из Еревана, находит в старом комоде отца потёртый конверт с фотографией берега Кипра и ключом от сейфа. Его сестра, Ани, вспоминает, как отец перед исчезновением говорил по телефону с кем-то на турецком: *«Не трогайте их, я сам привезу»*. В мастерской дяди Армена, где пахнет машинным маслом и сушёной пастилой, Лорик замечает на карте отметки возле швейцарского Цюриха — крестик, обведённый синей ручкой. В Лимассоле Лорик сталкивается с рыбаком Мехметом, который передаёт ему коробку