Воробей Ричард вырос в семье аистов и искренне считает себя одним из них. Когда стая улетает на юг, приёмные родители оставляют его дома - боятся, что он не выдержит перелёт. Для Ричарда это удар: он теряет не просто возможность отправиться в путь, а само право быть частью семьи. Он сбегает, чтобы доказать всем, что он настоящий аист. В дороге к нему присоединяются странноватая сова и попугай, мечтающий о сцене. Троица путешествует на автобусе, поезде и круизном лайнере. Ричарду приходится
Ричард, молодой аист, привык быть вожаком стаи. Но на зимовке в Северной Африке его обходят с назначением: вести перелёт на север поручают другому. Он сбегает в одиночку, и в пути натыкается на воробьёв в клетке. Их держат птицы марабу под началом павлина Замано, и те требуют выкуп - ребус с тайником драгоценностей. Ричарду и его новым знакомым предстоит разгадать загадку, чтобы выбраться на волю. В игре смекалка и слаженность против жадности и численного превосходства. Ставки растут с каждой