В Гавре, где каждый день похож на предыдущий, Леа разрывается между лекциями в университете и заботой о больной бабушке. Ночная работа официанткой в клубе едва покрывает счета, но именно туда приходит известие, которое может всё изменить: её приняли в престижный Институт политических исследований в Париже. Выход есть, но он требует жертвы. Чтобы оплатить достойный дом престарелых для бабушки и позволить себе учёбу, Леа находит работу в том же клубе, где подавала напитки. Теперь она выходит на
Валентине двадцать один, она подрабатывает учительницей и штудирует конспекты к экзамену в Сорбонне. В её размеренную жизнь врывается Нед: музыкант, который мечтает стать композитором и живёт по своим часам. Их графики не совпадают, свободные минуты приходится выкраивать, но между ними вспыхивает чувство, которое не подчиняется расписанию. Чем ближе экзамен, тем отчётливее Валентина понимает: её отношения с Недом становятся тем же строгим текстом, который ей предстоит разобрать. Она смотрит на