На грани развода, супруги решают дать себе последний шанс и восстанавливают старый запущенный отель. В надежде, что совместный труд поможет вернуть утраченную теплоту, они начинают непростой путь через пыль, краску и толщу собственных эмоций. Однако с каждым днем проблемы ремонта усиливают их разногласия, заставляя усомниться в правильности этого решения. Тем временем дети, исследуя закоулки отеля, случайно находят коробку с пожелтевшими письмами. Оказывается, их писала пара, которая в прошлом
Джек Морроу, с левой рукой, трижды сломанной на родео, торопливо залезает в окно склада в Сан-Антонио. Рядом — Эмили, его бывшая одноклассница, теперь медсестра в местной клинике, держит фонарик. «Ты уверен, что Карлос не подставит? — шипит она, пока Джек ковыряет отвёрткой замок сейфа. — В прошлый раз из-за тебя пришлось двум ковбоям рёбра вправлять». В сейфе — пачки денег с запахом удобрений, явно из сделок Карлоса с поставками кормов. Джек прячет добычу в мешок из-под овса, бормоча: «Он
В центре — брат и сестра, Итан и Клара Коул. Итан, автомеханик с татуировкой якоря на предплечье, находит в груде металлолома на свалке за улицей Тчупиталус отрубленную руку в кольце с инициалами «V.K.». Клара, парамедик с привычкой жевать мятные леденцы от тошноты, замечает: «Пахнет, как будто гниль смешалась с бензином». Рука внезапно сжимает пальцы Итана — он роняет её на старую покрышку, бормоча: «Чёрт, это же не труп… это свежее». На следующий день в баре «Лавью» на окраине Нового Орлеана