Ана устраивается горничной на великолепной вилле, куда богатая семья приезжает насладиться отдыхом в роскоши. Она трудолюбива, молчалива и старается стать незаметной частью их повседневной жизни, надеясь, что её усердие приведёт к награде — обещанным документам, которые помогут изменить её жизнь. Но с каждым днём границы допустимого стираются. Хозяева все чаще игнорируют её просьбы, а избалованные дети семьи, ровесники Аны, открыто демонстрируют своё пренебрежение, используя девушку как
Лукас, студент-энтомолог из университета Валенсии, случайно находит в старом ящике с инструментами деда засохшую стрекозу с металлическим брюшком. Вместо внутренностей — миниатюрный механизм с гравировкой *«Cuidado con las sombras que vuelan»*. Он звонит Инес, своей соседке, которая чинит мопеды в гараже за углом от рынка Меркадо-де-Колон: «Ты когда-нибудь видела насекомых с шестеренками вместо кишок?» Пока они рассматривают находку под лампой с желтым абажуром, на столе валяются обертки от