Кэт, известный преступник, только что совершил отчаянный побег из-под ареста, но вместо свободы он оказался в поистине смертельной ловушке. Перед ним стоял незнакомец с ледяным взглядом, который приставил к его голове револьвер. В тишине слышалось только тяжёлое дыхание. Кэт понял, что оружие не полностью заряжено, но это принесло ему не облегчение, а ещё больший ужас — он не знал, сколько патронов осталось в барабане. Когда палец нападавшего медленно надавил на спусковой крючок, у Кэта
Эмили, учительница из Бруклина в поношенном пальто с кофейным пятном на рукаве, прилетает с сестрой Джульеттой — амбициозным fashion-стилистом — в Альдовию. Городок завален снегом, пахнет глинтвейном и хвоей. В кафе «Золотой олень» она заказывает капучино с корицей, путая местную валюту. Бармен в простом свитере, Тео, смеётся: «Сдача пригодится на рождественский маркет». Они болтают о традициях — он показывает шрам от детской игры в снежки, она достаёт фотографию класса, где дети лепят глиняных