Эрих Браун, детектив из кёльнского участка с вечно помятым пиджаком, натыкается в архиве на дело 1998 года — исчезновение подростка в районе заброшенной фабрики «Штальверк». Мелькают фамилии: Фридрих Геллер (владелец завода), Марта Зигерт (соседка, упоминавшая «людей в чёрных фургонах»). В кармане Эриха завалялась конфета «Риттер спорт», которую он разворачивает, пока перечитывает протокол. «Ты опять копошишься в старом хламе?» — Карл, напарник, ставит на стол кофе с подтёком на стаканчике.
Карл — тот самый человек, о котором мечтают любители книг. Он словно живой мост между людьми и их новыми любимыми историями. Каждое утро он берет с собой целый мир на страницах и отправляется доставлять его жителям города. Но знаете, это не просто доставка, как у почтальона. Нет, для каждого своего клиента Карл подбирает книгу с чутьем, как будто это ювелирное украшение. А еще он придумывает им имена персонажей — такие, чтобы душа загорелась! Представляете, каково это — узнать себя в книжном