Ян, электрик из пражского района Жижков, находит в стене старой виллы ржавую шкатулку с письмами 1943 года и обрывком карты. Вместо того чтобы сдать находку в архив, он звонит сестре Люции, которая работает гидом в Братиславе: «Слушай, тут фамильные печати, какие-то отметки возле Малых Карпат… Может, клад?». Люция смеется — «Тебе бы в комиссары, а не провода чинить» — но на следующий день уже едет с ним на поезде в деревню под Тренчином, где их встречает местный краевед Антон с собакой Циро.
Карел, 27-летний бармен из пражского района Жижков, каждую ночь после смены в закусочной *U Švejka* тащит разбитую гитару в подвальный клуб *Zlatý kříž*. Его друг Ондржей, ветеринар днём и бас-гитарист ночью, вечно опаздывает: «Опять корову принимал — сломала копыто, пока я соло разучивал». В четверг, когда в баре пахло перегоревшим маслом и дешёвым пивом, Карел находит в ящике стола смятый конверт с деньгами и запиской: «Не пей всё сразу. Мать». Он покупает усилитель с трещиной на корпусе,
Чехословакия, Пражская весна. Время тревог и перемен, когда жизнь болталась на волоске у любого, кто осмеливался бороться за правду. Томаш и Павел — два брата, оставшиеся сиротами. Младший, Павел, выполняет свою "детскую" миссию — ходит в школу. Старшему, Томашу, приходится быть всем сразу — кормильцем, опорой, взрослым, хотя самому бы ещё рано. Еле держится, но сдаваться не собирается. И вроде судьба, пусть и с запятой, но улыбнулась. Случай подвернул ему работу техника на радио.