1947 год. Разбитые после операции «Висла» остатки украинского подразделения ОУН с боями прорываются через Словакию к западной зоне оккупации Германии. За ними по пятам идёт чехословацкий Корпус Национальной безопасности: уцелевшие готовы на всё, чтобы уйти, но каждый шаг приближает их к расставленной западне. Командир Бурлака и его верная спутница Офелия ведут группу через заснеженные перевалы, где каждый встречный может оказаться доносчиком или врагом. Пособники из церковных кругов прикрывают
Сорвать цветок папоротника в ночь на Ивана Купала - значит получить власть над тёмными силами леса. Пастух Юра решается на этот шаг, и волшебный золотой цветок оказывается у него в руках. Лесные духи пытаются отнять добычу, но любовь девушки Лесанки становится для Юры надёжной защитой. Юноша уходит в солдаты, и на войне его хранят любовь и верность невесты. Отвага приносит ему чин капитана. Но вдали от дома он забывает Лесанку и увлекается дочерью генерала. С этого момента Юра теряет не только