Золотой папоротник (1963)

Яромир, паренек из деревни под Высокими Татрами, услышал от деда Станислава, что золотой папоротник расцветает лишь в Купальскую ночь у Черного озера. Дед, чиня старые лапти у печи, буркнул: «Кто найдет — тому богатство да удача, да только тропу стережет Лесной хозяин». Яромир, прихватив краюху хлеба и дедов фонарь, прокрался через огороды к опушке, где совы перекликались в старых елях. У ручья, заросшего папоротником, его остановил мохнатый великан в плаще из шишек: «Опять люди лезут! — заворчал он, разгребая гривы лошадей-камней. — Ищешь цветок? Попробуй, если тени не смутят…»

На болоте, где светляки путались в тумане, Яромир увяз по пояс, выронив фонарь. Вытащила его русалка Маринка, сидевшая на коряге с венком из кувшинок: «Держи путь на крик филина, — шепнула, протягивая голыш с дырой посередине. — Сквозь камень гляди». У скалы с высеченным ликом он увидел мерцание: цветок рос меж трещин, но рядом клубилась сухая гроза — засуха, губившая деревню. «Хочешь золото или дождь?» — зазвенел колокольчик в ветвях. Яромир раздавил стебель, и с первыми каплями по щекам побежал домой, где дед, выйдя с ведром к колодцу, кивнул: «Чай, теперь ячмень выживет».